Prevod od "za ekipu" do Češki


Kako koristiti "za ekipu" u rečenicama:

Hej, Hank, mislim da se moraš žrtvovati za ekipu.
Hey, Hanku, myslím, že potřebuješ hrát týmově.
Ako si preglup da pogledaš na sat i stigneš na vrijeme, nisi za ekipu!
...na hodinky a přišel včas, jsi moc blbej na to, abys hrál v mým týmu, slyšíš?
Anthony, ako želiš uèiniti dobro za ekipu...
Anthony, jestli chceš udělat to, co je správné pro oddělení...
Ne samo za ekipu, za studente veæ za svakog od vas.
Nejen pro tým. Nejen pro studenty.
Vidjet æete tipa koji æe se žrtvovati za ekipu jer zna da æete na kraju i vi to uèiniti za njega.
Uvidíte kluka, kterej se obětuje pro manšaft, protože ví, že když na to přijde, uděláte totěž pro něj!
Ovo je duhovni rasadnik za Ekipu Istoènog Stejnsa.
Toto je duchovní domov západního Stainesu.
Pozdrav za ekipu sa Englfild Grina.
Křičte, až se vydáte do zelené krajiny Englefieldu.
I, mislio sam da ovo nikada neæu da kažem, pozdrav za ekipu Istoènog Stejnsa.
A nikdy bych nepomyslel, že řeknu tohle, ale uctěte východní Staines.
Nije baš toliko za ekipu koliko za Dennyja.
O něco tu jde. - Co něco?
Mozda bi ti trebao vise da brines za ekipu, a manje za raspored.
Měl byste se víc starat o tým... - a míň o soupeře.
Mislim, to je bilo za ekipu.
Chci říct, bylo to pro tým.
Ne znam hoæu li imati dovoljno klinaca za ekipu sljedeæi tjedan.
Ani nevím, zda budu mít dost děcek na příští zápas.
Da to je dobro ime za ekipu, lako se pamti...
To je dobrý název skupiny. Velmi chytlavý.
Bili smo užasni, i nije nas bilo briga za ekipu.
Byli jsme hrozní. Snažili jsme se dostat do reprezentace.
Nekada se moraš žrtvovati za ekipu.
Někdy se musíte obětovat pro tým.
Ali izgleda da je za ekipu Whale Wars šou gotov.
Ale pro velrybářskou posádku pořad zřejmě končí.
Podvodno snimanje je prouzrokovalo dosta problema za ekipu serijala "Zivot".
Natáčení pod vodou sebou přineslo mnoho problémů.
Prvi zadatak za ekipu je bio da se upoznaju ne samo sa novom lokacijom vec i sa zivotinjama oko kojih ce raditi.
Prvním úkolem týmu je, aby se seznámili nejen s novou lokalitou ale také se zvířaty u kterých budou pracovat poblíž.
Za ekipu BBC-ja, snimanje grbavih kitova u jedinstvenom parenju, poznatom kao vruæa trka, potrebno je lokalno znanje, mnogo sati na vodi, i dobar komad sreæe.
Pro fimový tým natočení jedinečného soupeření vráskavců, poznání, že se páří v teplých vodách, by znamenalo dobré znalosti vod a hodiny strávené ve vodě. A i tak by jsme hovořili o štěstí.
Vozio sam za ekipu koja radi osiguranja u Severnoj Karolini.
Řídil jsem pro jednu partičku v Severní Karolíně.
On je zbilja dao sve za ekipu. Sjeæaš se toga?
Chci říct, fakt se obětoval pro tým.
Vjerovatno neæete pobijediti Finna i mene, ali kao kapetan tima, mislim da je dobro za ekipu imati malo zdrave konkurencije za drugo mjesto.
Mě s Finnem nejspíš neporazíte, ale jako kapitánka týmu jsem si myslela, že by bylo pro dobro sboru mít zdravou konkurenci v boji o druhé místo.
Mislim da imam novog klijenta za ekipu.
Myslím, že mám pro tým nového klienta. Jo?
Molim vas, svi, rundu aplauza za ekipu koja je ovo omoguæila.
Prosím všechny o potlesk týmu, který tohle vše umožnil.
Marti razumije da je ovo najbolje za ekipu.
Marti chápe, že je to pro tým nejlepší.
Zajedno na noænoj smeni Džekson i istraživaè za ekipu, Džejn Atkins.
Na noční směnu nahrazuje Jacksona výzkumnice Human Planet - Jane Atkins.
Za ekipu koja je snimala epizodu o rekama najveæi izazov je bila reka Mekong kada je bila u najveæem vodostaju za vreme monsuna.
Pro říční tým Human Planet bylo natáčení řeky Mekong... během období monzunů velkou výzvou.
On je igrao bejzbol, a ja sam bila dobra mala ženica, pekla kolačiće za ekipu.
Hrál baseball. A já jsem jako hodná ženuška pekla sušenky pro celý tým.
Mislim, uzmi jedan za ekipu, stari.
Nech mě se obětovat pro tým.
Ali za ekipu je, i jedan školski test, postao izazov.
Pro náš tým už ale začínají být náročné i základní úkoly.
Za ekipu od Bartholomewa veæ znamo, može biti još netko umiješan.
O Bartolomějovi víme, ale tohle mohl být někdo úplně jiný.
I tako, ako je žrtva potrebna da se Koralovu povrati stari sjaj, onda sam spreman žrtvovati se za ekipu!
A tak jestli je k obnově někdejší slávy Zátiší bikin zapotřebí oběť... Tak jsem ochoten ji podstoupit!
Kako god, Džoni bi mogao da se testira za ekipu.
Každopádně Johnny by mohl hrát za tým.
Bio je to moj posao da se pobrinem za ekipu.
Mým úkolem bylo starat se o partu.
Samo cecause mogu da reše zagonetku. Ne znači da su oni u pravu spreman za ekipu.
Jen to, že dokážou vyřešit hádanku neznamená, že budou vhodní pro tým.
Uz Berijev uspeh, sad je vreme za ekipu paraglajdera.
Když Barrie uspěl, je to teď na týmu paraglidistů.
Za ekipu zaduženu za pašnjake, pokazaæe se da neæe biti veæeg izazova od lokacije kojom dominira slonovska trava u severoistoènoj Indiji.
Pro tým nebylo žádné místo tak náročné, jako právě tráva pod nadvládou slonů v Indii.
Našao sam ti posao nadzornika za ekipu stolara.
Mám pro tebe práci stavbyvedoucího. Přišel tvůj čas.“
Ovo je bila velika kriza za ekipu.
Pro ten tým to byla velká krize.
0.37238597869873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?